À Livre Ouvert
Accueil
Détail de l'auteur
Auteur David Fauquemberg (1974-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externes
Dunbar et ses filles / Edward St. Aubyn
Titre : Dunbar et ses filles : le roi Lear revisité ; roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Edward St. Aubyn (1960-....), Auteur ; David Fauquemberg (1974-....), Traducteur Editeur : Paris : Bernard Grasset Année de publication : DL 2019 Collection : En lettres d'ancre Importance : 1 vol. (283 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-246-81937-0 Prix : 20 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Henry Dunbar a décidé de s'enfuir du foyer pour personnes âgées où ses filles l'ont placé en Cumbria, dans la région montagneuse du nord-ouest de l'Angleterre. Son acolyte dans l'aventure est un ancien comédien alcoolique avec lequel il a sympathisé... Ils tentent le tout pour le tout, et aucun des deux n'ignore qu'on essaiera de les retrouver par tous les moyens dès que leur disparition dans la nuit et la neige aura été découverte. Car Henry Dunbar n'est pas n'importe qui : il est l'un des hommes les plus riches de la planète, et même si à plus de quatre-vingts ans, il perd parfois un peu la tête, il est encore officiellement le patron d'un empire médiatique.Un empire convoité par ses filles Megan et Abigail, qui rêvent de prendre le contrôle du groupe lors de la prochaine assemblée générale. Elles traversent donc l'Atlantique en urgence - et en jet privé - pour essayer de remettre la main sur leur père afin de le neutraliser. Mais Florence, leur petite demi-soeur se montre plus rapide. Elle tient à revoir son père non pas pour s'emparer de l'héritage, mais dans le but de se réconcilier avec lui - il l'avait répudiée quand elle lui avait déclaré que son argent ne l'intéressait pas. Megan et Abigail, bien au contraire, ne pensent qu'à la fortune : assoiffées de pouvoir, elles sont prêtes à tout pour l'obtenir.Avec ses rebondissements loufoques ou drolatiques, Dunbar et ses filles est une tragi-comédie peuplée de nymphomanes hystériques, de manipulateurs manipulés et de grands lâches, tous attirés par le pouvoir et l'argent. St Aubyn nous offre non seulement une sorte de Roi Lear contemporain mais il tend surtout un miroir grossissant à notre époque.Traduit de l'anglais par David Fauquemberg. Dunbar et ses filles : le roi Lear revisité ; roman [texte imprimé] / Edward St. Aubyn (1960-....), Auteur ; David Fauquemberg (1974-....), Traducteur . - Paris : Bernard Grasset, DL 2019 . - 1 vol. (283 p.) ; 21 cm. - (En lettres d'ancre) .
ISBN : 978-2-246-81937-0 : 20 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Henry Dunbar a décidé de s'enfuir du foyer pour personnes âgées où ses filles l'ont placé en Cumbria, dans la région montagneuse du nord-ouest de l'Angleterre. Son acolyte dans l'aventure est un ancien comédien alcoolique avec lequel il a sympathisé... Ils tentent le tout pour le tout, et aucun des deux n'ignore qu'on essaiera de les retrouver par tous les moyens dès que leur disparition dans la nuit et la neige aura été découverte. Car Henry Dunbar n'est pas n'importe qui : il est l'un des hommes les plus riches de la planète, et même si à plus de quatre-vingts ans, il perd parfois un peu la tête, il est encore officiellement le patron d'un empire médiatique.Un empire convoité par ses filles Megan et Abigail, qui rêvent de prendre le contrôle du groupe lors de la prochaine assemblée générale. Elles traversent donc l'Atlantique en urgence - et en jet privé - pour essayer de remettre la main sur leur père afin de le neutraliser. Mais Florence, leur petite demi-soeur se montre plus rapide. Elle tient à revoir son père non pas pour s'emparer de l'héritage, mais dans le but de se réconcilier avec lui - il l'avait répudiée quand elle lui avait déclaré que son argent ne l'intéressait pas. Megan et Abigail, bien au contraire, ne pensent qu'à la fortune : assoiffées de pouvoir, elles sont prêtes à tout pour l'obtenir.Avec ses rebondissements loufoques ou drolatiques, Dunbar et ses filles est une tragi-comédie peuplée de nymphomanes hystériques, de manipulateurs manipulés et de grands lâches, tous attirés par le pouvoir et l'argent. St Aubyn nous offre non seulement une sorte de Roi Lear contemporain mais il tend surtout un miroir grossissant à notre époque.Traduit de l'anglais par David Fauquemberg. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 02484569 R STA Livre TREPOT ROMAN ADULTES Disponible Lagos lady / Leye Adenle
Titre : Lagos lady : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Leye Adenle (1975-....), Auteur ; David Fauquemberg (1974-....), Traducteur Editeur : Paris : Éditions Points Année de publication : DL 2017 Collection : Points num. P4616 Importance : 1 vol. (395 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7578-6404-3 Prix : 7,80 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Quand on est blanc et journaliste, on ne se promène pas seul à Lagos. Guy Collins aurait dû s'en douter. Sa virée à la découverte des boîtes nigérianes tourne court : devant le Ronnie's, le corps d'une prostituée a été balancé dans le caniveau, les seins tranchés. Collins est embarqué et jeté dans une cellule surpeuplée. La sublime Amaka lui sauve la mise. Ange gardien des filles des rues, elle le croit reporter à la BBC et compte sur lui pour enquêter sur cet assassinat' Leye Adenle est né au Nigeria en 1975. Il est considéré par sa famille comme la réincarnation du roi des Oshogbos. Il vit désormais à Londres où il travaille comme chef de projet et, à l'occasion, acteur. Lagos Lady est son premier roman. « Un rythme d'enfer avec des personnages impeccablement brossés. Il est quand, le prochain vol pour Lagos ' » Le Point Traduit de l'anglais (Nigeria) par David Fauquemberg Lagos lady : roman [texte imprimé] / Leye Adenle (1975-....), Auteur ; David Fauquemberg (1974-....), Traducteur . - Paris : Éditions Points, DL 2017 . - 1 vol. (395 p.) ; 18 cm. - (Points; P4616) .
ISBN : 978-2-7578-6404-3 : 7,80 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Quand on est blanc et journaliste, on ne se promène pas seul à Lagos. Guy Collins aurait dû s'en douter. Sa virée à la découverte des boîtes nigérianes tourne court : devant le Ronnie's, le corps d'une prostituée a été balancé dans le caniveau, les seins tranchés. Collins est embarqué et jeté dans une cellule surpeuplée. La sublime Amaka lui sauve la mise. Ange gardien des filles des rues, elle le croit reporter à la BBC et compte sur lui pour enquêter sur cet assassinat' Leye Adenle est né au Nigeria en 1975. Il est considéré par sa famille comme la réincarnation du roi des Oshogbos. Il vit désormais à Londres où il travaille comme chef de projet et, à l'occasion, acteur. Lagos Lady est son premier roman. « Un rythme d'enfer avec des personnages impeccablement brossés. Il est quand, le prochain vol pour Lagos ' » Le Point Traduit de l'anglais (Nigeria) par David Fauquemberg Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 02407250 RP ADE Livre FOUCHERANS ROMAN ADULTES Sorti jusqu'au 31/12/2024 Le nouveau / Tracy Chevalier
Titre : Le nouveau : Othello revisité ; roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Tracy Chevalier (1962-....), Auteur ; David Fauquemberg (1974-....), Traducteur Editeur : Paris : Phébus Année de publication : DL 2019 Collection : Littérature étrangère Importance : 1 vol. (219 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7529-1163-6 Prix : 19 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Le nouveau : Othello revisité ; roman [texte imprimé] / Tracy Chevalier (1962-....), Auteur ; David Fauquemberg (1974-....), Traducteur . - Paris : Phébus, DL 2019 . - 1 vol. (219 p.) ; 21 cm. - (Littérature étrangère) .
ISBN : 978-2-7529-1163-6 : 19 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 01623569 R CHE Livre TREPOT ROMAN ADULTES Disponible