Titre :	Mensonge
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	J. P. Delaney, Auteur ; Jean Esch (1962-....), Traducteur
Editeur :	Paris : le Livre de poche
Année de publication :	DL 2020
Collection :	Le livre de poche num. 35914
Importance :	1 vol. (473 p.)
Format :	18 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-253-18171-2
Prix :	8,40 EUR
Langues :	Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé :	Étudiante en art dramatique à New York, Claire finance ses cours de théâtre en jouant un rôle peu conventionnel : elle flirte, pour le compte d'un cabinet d'avocats spécialisé dans les divorces, avec des hommes mariés suspectés d'infidélité. Sa couverture fonctionne parfaitement. Jusqu'à ce que l'une de ses « proies » soit soupçonnée de meurtre. La police exige alors de Claire qu'elle utilise ses talents d'actrice pour pousser Patrick Fogler à confesser son crime. En somme, qu'elle leur serve d'appât. Pourtant, cet universitaire élégant est loin du manipulateur pervers qu'on lui a décrit. Sans compter qu'il demeure indifférent aux avances de Claire.Pourquoi cette mise en scène ressemble-t-elle de plus en plus à un vaste mensonge ' Alors que Claire pensait y faire une apparition de figurante, y tiendrait-elle, à son insu, le premier rôle le plus dangereux de sa vie 'Le lecteur se demande, jusqu'à la dernière page, qui tire les ficelles. Page des libraires. Traduit de l'anglais (États-Unis) par Jean Esch.

Mensonge [texte imprimé] / J. P. Delaney, Auteur ; Jean Esch (1962-....), Traducteur . - Paris : le Livre de poche, DL 2020 . - 1 vol. (473 p.) ; 18 cm. - (Le livre de poche; 35914) .
ISBN : 978-2-253-18171-2 : 8,40 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)

Résumé :

Étudiante en art dramatique à New York, Claire finance ses cours de théâtre en jouant un rôle peu conventionnel : elle flirte, pour le compte d'un cabinet d'avocats spécialisé dans les divorces, avec des hommes mariés suspectés d'infidélité. Sa couverture fonctionne parfaitement. Jusqu'à ce que l'une de ses « proies » soit soupçonnée de meurtre. La police exige alors de Claire qu'elle utilise ses talents d'actrice pour pousser Patrick Fogler à confesser son crime. En somme, qu'elle leur serve d'appât. Pourtant, cet universitaire élégant est loin du manipulateur pervers qu'on lui a décrit. Sans compter qu'il demeure indifférent aux avances de Claire.Pourquoi cette mise en scène ressemble-t-elle de plus en plus à un vaste mensonge ' Alors que Claire pensait y faire une apparition de figurante, y tiendrait-elle, à son insu, le premier rôle le plus dangereux de sa vie 'Le lecteur se demande, jusqu'à la dernière page, qui tire les ficelles. Page des libraires. Traduit de l'anglais (États-Unis) par Jean Esch.