À Livre Ouvert
Accueil
Détail de l'auteur
Auteur Serge Chauvin (1966-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : L'arbre-monde Type de document : texte imprimé Auteurs : Richard Powers (1957-....), Auteur ; Serge Chauvin (1966-....), Traducteur Importance : 1 vol. (737 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-07443-0 Prix : 9,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Une éco-fiction haletante qui montre le lien entre l'Homme et la nature en s'appuyant sur le drame écologique que la société actuelle, trop connectée au cyberworld, refuse de voir. Dans ce nouveau roman, Richard Powers embrasse un sujet aussi vaste que le monde : celui de la nature et de nos liens avec elle. Les destins des protagonistes de ce récit, un psychologue, un étudiant, un concepteur de jeux électroniques, un photographe amateur, une botaniste visionnaire, s'entrelacent autour de ce qui est peut-être le premier et le dernier mystère du monde : la communication entre les arbres. Au fil d'une éco-fiction aux dimensions symphoniques, avec au centre du récit un séquoia menacé de destruction, Richard Powers explore ici le drame écologique et notre lente noyade dans le cyber-world, et nous rappelle que sans la nature notre culture n'est que ruine de l'âme. L'arbre-monde [texte imprimé] / Richard Powers (1957-....), Auteur ; Serge Chauvin (1966-....), Traducteur . - [s.d.] . - 1 vol. (737 p.) ; 18 cm.
ISBN : 978-2-264-07443-0 : 9,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Une éco-fiction haletante qui montre le lien entre l'Homme et la nature en s'appuyant sur le drame écologique que la société actuelle, trop connectée au cyberworld, refuse de voir. Dans ce nouveau roman, Richard Powers embrasse un sujet aussi vaste que le monde : celui de la nature et de nos liens avec elle. Les destins des protagonistes de ce récit, un psychologue, un étudiant, un concepteur de jeux électroniques, un photographe amateur, une botaniste visionnaire, s'entrelacent autour de ce qui est peut-être le premier et le dernier mystère du monde : la communication entre les arbres. Au fil d'une éco-fiction aux dimensions symphoniques, avec au centre du récit un séquoia menacé de destruction, Richard Powers explore ici le drame écologique et notre lente noyade dans le cyber-world, et nous rappelle que sans la nature notre culture n'est que ruine de l'âme. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 01895569 R POW Livre TREPOT ROMAN ADULTES Disponible
Titre : La pluie, avant qu'elle tombe : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Jonathan Coe (1961-....), Auteur ; Jamila Ouahmane Chauvin, Traducteur ; Serge Chauvin (1966-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : impr. 2008 Collection : Du monde entier Importance : 1 vol. (248 p.) Présentation : jaquette ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-078504-9 Prix : 19,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Rosamond vient de mourir, mais sa voix résonne encore, dans une confession enregistrée, adressée à la mystérieuse Imogen. S?appuyant sur vingt photos soigneusement choisies, elle laisse libre cours à ses souvenirs et raconte, des années quarante à aujourd?hui, l?histoire de trois générations de femmes, liées par le désir, l?enfance perdue et quelques lieux magiques. Et de son récit douloureux et intense naît une question, lancinante : y a-t-il une logique qui préside à ces existences ? Tout Jonathan Coe est là : la virtuosité de la construction, le don d?inscrire l?intime dans l?Histoire, l?obsession des coïncidences et des échos qui font osciller nos vies entre hasard et destin. Et s?il délaisse cette fois le masque de la comédie, il nous offre du même coup son roman le plus grave, le plus poignant, le plus abouti. Rosamond vient de mourir, mais sa voix résonne encore, dans une confession enregistrée, adressée à la mystérieuse Imogen. S?appuyant sur vingt photos soigneusement choisies, elle laisse libre cours à ses souvenirs et raconte, des années quarante à aujourd?hui, l?histoire de trois générations de femmes, liées par le désir, l?enfance perdue et quelques lieux magiques. Et de son récit douloureux et intense naît une question, lancinante : y a-t-il une logique qui préside à ces existences ? Tout Jonathan Coe est là : la virtuosité de la construction, le don d?inscrire l?intime dans l?Histoire, l?obsession des coïncidences et des échos qui font osciller nos vies entre hasard et destin. Et s?il délaisse cette fois le masque de la comédie, il nous offre du même coup son roman le plus grave, le plus poignant, le plus abouti. La pluie, avant qu'elle tombe : roman [texte imprimé] / Jonathan Coe (1961-....), Auteur ; Jamila Ouahmane Chauvin, Traducteur ; Serge Chauvin (1966-....), Traducteur . - [Paris] : Gallimard, impr. 2008 . - 1 vol. (248 p.) : jaquette ill. ; 21 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-078504-9 : 19,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Rosamond vient de mourir, mais sa voix résonne encore, dans une confession enregistrée, adressée à la mystérieuse Imogen. S?appuyant sur vingt photos soigneusement choisies, elle laisse libre cours à ses souvenirs et raconte, des années quarante à aujourd?hui, l?histoire de trois générations de femmes, liées par le désir, l?enfance perdue et quelques lieux magiques. Et de son récit douloureux et intense naît une question, lancinante : y a-t-il une logique qui préside à ces existences ? Tout Jonathan Coe est là : la virtuosité de la construction, le don d?inscrire l?intime dans l?Histoire, l?obsession des coïncidences et des échos qui font osciller nos vies entre hasard et destin. Et s?il délaisse cette fois le masque de la comédie, il nous offre du même coup son roman le plus grave, le plus poignant, le plus abouti. Rosamond vient de mourir, mais sa voix résonne encore, dans une confession enregistrée, adressée à la mystérieuse Imogen. S?appuyant sur vingt photos soigneusement choisies, elle laisse libre cours à ses souvenirs et raconte, des années quarante à aujourd?hui, l?histoire de trois générations de femmes, liées par le désir, l?enfance perdue et quelques lieux magiques. Et de son récit douloureux et intense naît une question, lancinante : y a-t-il une logique qui préside à ces existences ? Tout Jonathan Coe est là : la virtuosité de la construction, le don d?inscrire l?intime dans l?Histoire, l?obsession des coïncidences et des échos qui font osciller nos vies entre hasard et destin. Et s?il délaisse cette fois le masque de la comédie, il nous offre du même coup son roman le plus grave, le plus poignant, le plus abouti. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00827569 COE Livre TREPOT ROMAN ADULTES Disponible
Titre : Underground railroad : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Colson Whitehead (1969-....), Auteur ; Serge Chauvin (1966-....), Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : DL 2017 Collection : Terres d'Amérique, ISSN 1272-1085 Importance : 1 vol. (397 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-39319-7 Prix : 22,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Cora, seize ans, est esclave sur une plantation de coton dans la Géorgie d'avant la guerre de Sécession. Abandonnée par sa mère lorsqu'elle était enfant, elle survit tant bien que mal à la violence de sa condition. Lorsque Caesar, un esclave récemment arrivé de Virginie, lui propose de s'enfuir, elle accepte et tente, au péril de sa vie, de gagner avec lui les États libres du Nord.De la Caroline du Sud à l'Indiana en passant par le Tennessee, Cora va vivre une incroyable odyssée. Traquée comme une bête par un impitoyable chasseur d'esclaves qui l'oblige à fuir, sans cesse, le « misérable coeur palpitant » des villes, elle fera tout pour conquérir sa liberté. L'une des prouesses de Colson Whitehead est de matérialiser l'« Underground Railroad », le célèbre réseau clandestin d'aide aux esclaves en fuite qui devient ici une véritable voie ferrée souterraine, pour explorer, avec une originalité et une maîtrise époustouflantes, les fondements et la mécanique du racisme.À la fois récit d'un combat poignant et réflexion saisissante sur la lecture de l'Histoire, ce roman, couronné par le prix Pulitzer, est une oeuvre politique aujourd'hui plus que jamais nécessaire. « Un roman puissant et presque hallucinatoire. Une histoire essentielle pour comprendre les Américains d'hier et d'aujourd'hui. » The New York Times Underground railroad : roman [texte imprimé] / Colson Whitehead (1969-....), Auteur ; Serge Chauvin (1966-....), Traducteur . - Paris : Albin Michel, DL 2017 . - 1 vol. (397 p.) ; 22 cm. - (Terres d'Amérique, ISSN 1272-1085) .
ISBN : 978-2-226-39319-7 : 22,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Cora, seize ans, est esclave sur une plantation de coton dans la Géorgie d'avant la guerre de Sécession. Abandonnée par sa mère lorsqu'elle était enfant, elle survit tant bien que mal à la violence de sa condition. Lorsque Caesar, un esclave récemment arrivé de Virginie, lui propose de s'enfuir, elle accepte et tente, au péril de sa vie, de gagner avec lui les États libres du Nord.De la Caroline du Sud à l'Indiana en passant par le Tennessee, Cora va vivre une incroyable odyssée. Traquée comme une bête par un impitoyable chasseur d'esclaves qui l'oblige à fuir, sans cesse, le « misérable coeur palpitant » des villes, elle fera tout pour conquérir sa liberté. L'une des prouesses de Colson Whitehead est de matérialiser l'« Underground Railroad », le célèbre réseau clandestin d'aide aux esclaves en fuite qui devient ici une véritable voie ferrée souterraine, pour explorer, avec une originalité et une maîtrise époustouflantes, les fondements et la mécanique du racisme.À la fois récit d'un combat poignant et réflexion saisissante sur la lecture de l'Histoire, ce roman, couronné par le prix Pulitzer, est une oeuvre politique aujourd'hui plus que jamais nécessaire. « Un roman puissant et presque hallucinatoire. Une histoire essentielle pour comprendre les Américains d'hier et d'aujourd'hui. » The New York Times Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 01293569 R WHI Livre TREPOT ROMAN ADULTES Disponible
