À Livre Ouvert
Accueil
Détail de l'auteur
Auteur Karine Lalechère (1967-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externes
L'autre moitié de soi / Brit Bennett
Titre : L'autre moitié de soi Type de document : texte imprimé Auteurs : Brit Bennett (1990-....), Auteur ; Karine Lalechère (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : Éditions Autrement Année de publication : DL 2020 Collection : Littérature Importance : 1 vol. (476 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7467-5129-3 Prix : 22,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Quatorze ans après la disparition des jumelles Vignes, l'une d'elles réapparaît à Mallard, leur ville natale, dans le Sud d'une Amérique fraîchement déségrégationnée. Adolescentes, elles avaient fugué main dans la main, décidées à affronter le monde. Pourtant, lorsque Desiree refait surface, elle a perdu la trace de sa jumelle depuis bien longtemps : Stella a disparu des années auparavant pour mener à Boston la vie d'une jeune femme Blanche. Mais jusqu'où peut-on renoncer à une partie de soi-même ' Dans ce roman magistral sur l'identité, l'auteure interroge les mailles fragiles dont sont tissés les individus, entre la filiation, le rêve de devenir une autre personne et le besoin dévorant de trouver sa place. L'autre moitié de soi [texte imprimé] / Brit Bennett (1990-....), Auteur ; Karine Lalechère (1967-....), Traducteur . - Paris : Éditions Autrement, DL 2020 . - 1 vol. (476 p.) ; 22 cm. - (Littérature) .
ISBN : 978-2-7467-5129-3 : 22,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Quatorze ans après la disparition des jumelles Vignes, l'une d'elles réapparaît à Mallard, leur ville natale, dans le Sud d'une Amérique fraîchement déségrégationnée. Adolescentes, elles avaient fugué main dans la main, décidées à affronter le monde. Pourtant, lorsque Desiree refait surface, elle a perdu la trace de sa jumelle depuis bien longtemps : Stella a disparu des années auparavant pour mener à Boston la vie d'une jeune femme Blanche. Mais jusqu'où peut-on renoncer à une partie de soi-même ' Dans ce roman magistral sur l'identité, l'auteure interroge les mailles fragiles dont sont tissés les individus, entre la filiation, le rêve de devenir une autre personne et le besoin dévorant de trouver sa place. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00664000333313 R BEN Livre FOUCHERANS ROMAN ADULTES Disponible 01813569 R BEN Livre TREPOT ROMAN ADULTES Disponible La couleur du lait / Nell Leyshon
Titre : La couleur du lait : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Nell Leyshon, Auteur ; Karine Lalechère (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : Phébus Année de publication : impr. 2014 Collection : Littérature étrangère Importance : 1 vol. (175 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7529-0982-4 Prix : 17 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) La couleur du lait : roman [texte imprimé] / Nell Leyshon, Auteur ; Karine Lalechère (1967-....), Traducteur . - Paris : Phébus, impr. 2014 . - 1 vol. (175 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Littérature étrangère) .
ISBN : 978-2-7529-0982-4 : 17 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 01753250 R LEY Livre FOUCHERANS ROMAN ADULTES Disponible La mémoire de l'eau / Miranda Cowley Heller
Titre : La mémoire de l'eau Type de document : texte imprimé Auteurs : Miranda Cowley Heller (1962-....), Auteur ; Karine Lalechère (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : Les Presses de la Cité Année de publication : DL 2022 Importance : 1 volume (518 pages) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-19521-9 Prix : 23 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 813.6 Résumé : Un matin d'août. Tout le monde dort encore dans la maison familiale nichée au milieu des bois. Ellie se glisse dans l'eau froide de l'étang voisin. C'est ici, au cap Cod, que sa famille passe l'été depuis des générations. Mais ce matin est différent. La veille, Ellie et Jonas, son ami d'enfance, se sont échappés quelques instants pour faire l'amour. Dans les heures à venir, Ellie va devoir choisir entre ce qu'elle a construit avec l'époux qu'elle chérit, Peter, et l'histoire qu'elle a longtemps désirée avec Jonas, avant que le sort en décide autrement. Vingt-quatre heures et cinquante ans de la vie d'une femme au bord du précipice. Durant cette journée de doute mêlant bonheurs et regrets, Ellie sera rattrapée par l'héritage familial, tissé de tragédies intimes et de secrets La mémoire de l'eau [texte imprimé] / Miranda Cowley Heller (1962-....), Auteur ; Karine Lalechère (1967-....), Traducteur . - Paris : Les Presses de la Cité, DL 2022 . - 1 volume (518 pages) ; 22 cm.
ISBN : 978-2-258-19521-9 : 23 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 813.6 Résumé : Un matin d'août. Tout le monde dort encore dans la maison familiale nichée au milieu des bois. Ellie se glisse dans l'eau froide de l'étang voisin. C'est ici, au cap Cod, que sa famille passe l'été depuis des générations. Mais ce matin est différent. La veille, Ellie et Jonas, son ami d'enfance, se sont échappés quelques instants pour faire l'amour. Dans les heures à venir, Ellie va devoir choisir entre ce qu'elle a construit avec l'époux qu'elle chérit, Peter, et l'histoire qu'elle a longtemps désirée avec Jonas, avant que le sort en décide autrement. Vingt-quatre heures et cinquante ans de la vie d'une femme au bord du précipice. Durant cette journée de doute mêlant bonheurs et regrets, Ellie sera rattrapée par l'héritage familial, tissé de tragédies intimes et de secrets Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 02220250 R COW Livre FOUCHERANS ROMAN ADULTES Disponible